Questions fréquemment posées (FAQ)

Quelle garantie d’accès à ses données après la fin de la scolarité /des rapports de travail ?

Sur Office 365 Éducation

Les données sont supprimées 6 mois après la fin de la scolarité ou des rapports de travail avec la possibilité d’exporter ses données sur un compte personnel.

Sur iCloud Edu (ASM)

Les données sont supprimées 90 jours après la fin de la scolarité ou la fin des rapports de travail. 


Les comptes des élèves sont synchronisés avec les données de l’établissement (création des équipes de manière automatique).

À qui appartiennent les documents déposés sur la plateforme professionnelle (propriété intellectuelle) ?

Aux utilisatrices et aux utilisateurs selon les contrats-cadre, les avis de droit et les conditions de partage.

Liste de tous les élèves et du corps enseignant : Est-il possible d’envoyer un courriel à tout le monde ?

Un module Microsoft permet de grouper les types de personnes sous forme de groupes : groupes d’enseignants, d’élèves d’un établissement. Ces listes peuvent être appelées depuis plusieurs applications (Teams, Outlook), mais restent cloisonnées par établissement.
Ce service est réservé aux différentes directions. Seule la DGEO est habilitée envoyer un courriel à tout le monde.

Le courriel n’est pas activé sur iCloud edu.

iCloud edu (ASM) : centre de plateforme pour les tablettes. Qui la gère ?

Les administrateurs du Centre de l’Informatique Pédagogique de l’Enseignement (CIPEO).
Le Groupe Éducation Numérique (GrEN) et les personnes-ressources (réinitialisation des mots de passe).
Les personnes listées ci-dessus sont soumises aux règles de confidentialité

Qui détient les informations sur les connexions des élèves, des parents, du corps enseignant et de la direction ?

Les administrateurs du Centre de l’Informatique Pédagogique de l’Enseignement Obligatoire CIPEO (soumis aux règles de confidentialité).

Remarque : les parents n’ont pas d’accès à Office 365 Éducation.

Qui peut gérer et créer les tchats sur Teams ? Qui modère ?

Seul le corps enseignant peut créer de nouvelles conversations. Par défaut, le propriétaire administre et modère les conversations. Les enseignantes et les enseignants sont donc modératrices et modérateurs.
Les équipes des élèves sont générées et synchronisées sur la base des données de l’établissement.

Pour quelles raisons le choix s’est-il porté sur Office 365 Éducation?

Après l’annonce de la fin de service d’Educanet2.ch, le département a effectué une analyse complète du marché en tenant compte de nombreux critères (compatibilité avec le système d’information, compatibilité avec les systèmes d’exploitation utilisés, adéquation avec les besoins, contrat-cadre PRIVATIM, localisation des données, coût de la solution). Après un projet pilote, le choix de s’est porté sur la solution Office 365 Éducation.
Des conseils ont également été pris auprès de notre l’Autorité de protection des données et de droit à l’information (APDI).

Comment Office 365 est-il utilisé dans les écoles vaudoises ?

La DGEO a déployé l’outil Office 365 Éducation au cours de l’année 2020, durant la période de semi-confinement. Des comptes utilisateurs ont été attribués au corps enseignant et aux élèves dès la 7e année scolaire, avec des recommandations et des aménagements particuliers pour les élèves de la 7e à la 8e année. Les comptes des élèves disposent de fonctionnalités volontairement réduites. Les élèves ne peuvent pas initier de nouvelles conversations, créer des équipes Teams. Les enseignantes et les enseignants font également partie de ces équipes. Les courriels des élèves de 7 à 8e ne peuvent pas être atteints depuis l’extérieur de l’écosystème edu-vd.ch
Les utilisateurs et les équipes de classes sont créés et synchronisés automatiquement depuis le référentiel scolaire.
Voici la liste des outils actuellement mis à disposition : Outlook, OneDrive, OneNote, Teams, Sharepoint et Office en ligne.

Quelle complexité du mot de passe est-elle exigée ?

iCloud Edu :

code numérique.

  • 4 chiffres cycle 1 et 2 (1e à 8e)
  • 6 chiffres cycle 3 (9e à 11e)

Microsoft 365 :

  • 6 caractères alphanumériques au minimum, comprenant au moins un chiffre et une lettre

Comment gérez-vous la protection des données ?

Les services utilisés au sein de la scolarité obligatoire sont utilisés uniquement à des fins pédagogiques, toute gestion administrative (absences, relevé des notes, …) et données sensibles en étant exclue.

Les données personnelles et sensibles et leurs usages sont définies  sur cette page. 

Office 365 Éducation

Un contrat cadre a été établi entre educa et Microsoft pour répondre aux exigences de Privatim, la conférence des Préposés suisses à la protection des données.

iCloud edu

Les termes et conditions d’iCloud figurent sur
https://www.apple.com/chfr/legal/internet-services/icloud/fr/terms.html https://www.apple.com/legal/education/apple-school-manager/ASM-CH-FR.pdf

Un accord complémentaire entre le préposé à la protection des données du canton de Zurich et Apple a été élaboré afin d’offrir une solution garantissant l’applicabilité du droit suisse et le for de Zurich sur les contrats individuels entre les établissements d’enseignement et Apple Distribution International Ltd.

Un avis de droit a été également établi sur la demande de la DGEO.